Politique de confidentialité

Veuillez noter que, afin d’assurer le traitement des mandats nous ayant été confiés, MD Services S.A. peut être amené à traiter vos données personnelles, notamment, celles que vous nous aurez transmises directement ou indirectement, telles que vos noms, prénoms, adresses, profession, numéro de téléphone, etc. Nous ne traiterons ces données que dans la mesure du nécessaire à l’exécution des mandats confiés. Ces données ne seront transmises à des tiers, par exemple, des autorités publiques, que si cela s’avère opportun au vu du mandat à honorer.

Si le destinataire tiers devait avoir son domicile à l’étranger, nous vous avertirions d’un tel transfert si le pays en question n’était pas au bénéfice d’une décision d’adéquation rendue par la Commission Européene.

Vos données personnelles seront conservées pendant une durée qui ne saurait excéder 10 années, sauf si vous exercez votre droit de suppression des données vous concernant, les exceptions à ce droit étant réservées, ou si une durée de conservation plus longue est autorisée ou imposée en vertu d’une obligation légale ou contractuelle.

Également, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification, de portabilité et d’effacement de vos données ou encore de limitation du traitement de celles-ci. Vous pouvez, en outre, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement des données vous concernant. Vous pouvez, sous réserve de la production d’un justificatif d’identité valide, exercer vos droits en contactant, notre délégué interne à la protection des données à l’adresse suivante : rgpd@mdservicessa.ch.

Privacy Policy

Please note that, in order to ensure the processing of the mandates entrusted to us, MD Services S.A. may be required to process your personal data, in particular, those that you have transmitted directly or indirectly, such as your surname, first name, address, profession, phone number, etc. We will only process this data to the extent necessary to fulfill our mandate. These data will only be passed on to other entities, for example, public authorities, if this is appropriate given the interests we provide.

If the third party recipient was to be domiciled abroad, we would notify you of such transfer if the country in question would not benefit from an adequacy decision issued by the European Commission.

Your personal data will be kept for a period which will not exceed 10 years, unless you exercise your right to erase personal data, exceptions in this respect being reserved, or if a longer period of storage is allowed or imposed under a legal or contractual obligation.

You also have the right to access, rectify, port and erase your data or limit processing. You may also, for legitimate reasons, oppose the processing of data concerning you. You may, provided the production of a valid proof of identity, exercise your rights by contacting our Internal Data Protection Officer at rgpd@mdservicessa.ch.

Elements

i = 0;

while (!deck.isInOrder()) {
    print 'Iteration ' + i;
    deck.shuffle();
    i++;
}

print 'It took ' + i + ' iterations to sort the deck.';